運転免許証原本、クレジットカードまたは現金を準備後、必ずグアム日産レンタカースタッフの前でサインをしなければなりません。
Customer Information(ご予約情報)
| Confirmation No |
- |
| Customer Name |
|
Mobile Phone |
|
| Car Name |
|
Company Name & Tel |
|
| Pick-Up Date |
1970.01.01 09:00 |
Duration |
day(s) |
| Return Date |
1970.01.01 09:00 |
Pick-Up Location |
|
Cost(レンタカー内訳)
| Item(項目) |
Detail(区分) |
Cost(金額) |
| Car Name(車種名) |
|
0 × day(s)(日) ＝ 0 |
| Total amount(総額) |
|
- デポジット（保証金）
*ホテルリターン、グアムプラザドロップボックス利用の場合はクレジットカードのみのお支払いとなります。
現金でお支払いの場合は デポジット（保証金）$100を現金でお預かりし、車両を返却の際にデポジット（保証金）$100はUSドル現金をニッサンレンタカーカウンターにて返金させて頂きます。
クレジットカードの場合はレンタカー返却時に$100が返金されます・(車両返却時、デポジット返金) |
Car Insuance(車両の保険)
| CDW(CDW AUTO基本賠償保険（車両免責＄500）) |
INCLUDED
(基本保険（全ての車両に含まれる）) |
- 車両対車両での事故の際適用される、車両の修理費$500（一部の車両＄1,000）までは運転者が負担
(例: 事故処理費用$3,000の場合、 お客様の負担/$500, 保険会社からの補償/$2,500 ※$500未満の場合、全額お客様負担) |
| SUP(フルカバー 保険) |
|
- CDW保険がアップグレードされ、1日＄19（一部大型車両＄29）支払いし加入可能
- 事故の際、運転者が事故負担額のない保険
- リティディアンビーチの地域での事故、タイヤのパンクや損傷、タイヤのホイールや窓ガラスの破損など保険適用可能
- 一部、保険に適用されない項目があるので確認必須
SUPフルカバー保険 |
| PAI(PAI 保険) |
|
- 運転者や同乗者の傷害保険として1日＄12追加の際加入可能
- 怪我などの負傷、失明、死亡に関して運転者 : $200,000 / 搭乗者 $20,000 の保険適用。
-１事故につき、最大補償金額 ：$300,000 |
(CDW) Collision Damage Waiver protection is nonrefundable.
Incidental charges such as towing, police report fees, citations, are not covered.
Renter is responsible for the insurance deductible payment when the standard CDW protection(CDW$500) is purchased.
The fee is $35.00 for retrieval of towed vehicles from impounding lots plus cost of the actual towing. The fee is being assessed due to more retrieval of impound lots and additional man power required to retrieve vehicles.
Police Report fee- $35.00 Traffic Citation Fee + $35.00 admin fee
-If you do not have a driver's license in the event of an accident, you are not covered by insurance.
-Loss of vehicle key is not covered by insurance.
CDW $ 500 insurance is the full responsibility of the tire and wheel for damage.
If you do not receive a police incident number for all accidents, you will not receive any insurance benefits (CDW, SUP).
Supplemental insurance does not cover water related damages as a result of vehicle being driven in flooded roads, or damages caused by a storm/typhoon while vehicle is being driven under inclement weather conditions. ‘Driving Under the Influence’ of Alcohol and / or Prohibited Drugs, Vehicle Negligence resulting in a Moving Violation i.e. Reckless or Imprudent Driving, Taking the vehicle ’Off-Road’, or is / was being driven by an ‘Unauthorized’ person who is not named in the rental agreement will – VOID – said coverage.
The standard CDW protection does not cover damages to rims and tires.
|
グアム日産レンタカーの車両をご予約の場合、対人、対物基本保険(車両免責 $500)が含まれています。
（CDW AUTO基本賠償保険（車両免責＄500）は車両対車両での事故の場合にのみ適用される）
※ 注意 : レンタカーに関する保険の費用は手続き完了後、返金は致しかねます。
保険に適用されない項目
1. 事故時、ポリスレポートをもらっていない場合
2. 事故時、運転免許証の原本を未所持の場合
3. 車両引き取り時、登録されていない運転者が車両を運転した場合
4. 飲酒運転あるいは、グアムの交通ルールを守らず事故が発生した場合
5. 全ての事故時、警察署へ訪問などの日産レンタカーで処理する手続き費用($35)
6. レンタカーの鍵の紛失や浸水、破損(約$350)
7. レンタカーの鍵紛失による車両の盗難や車両が破損した場合
8. 交通違反チケットの罰金や手続き費用(罰金が未確定の場合、 $100仮チャージをした後、確定後正式価格のみ請求)
9. 駐車禁止の区間に駐車した際、車両の牽引費用(約$250) や日産スタッフによる牽引車両のピックアップ費($35)
10. 台風、暴雨、地震などの自然災害や悪天候による車両の浸水や破損
11. オフロードでレンタカーを運転した場合
12. タイヤ破損の際、タイヤを交換しに来たスタッフの出張費($25)
13. 車両のドアが鍵がかかり、ドアが開かない場合スタッフの出張費($15)
14. 危険区域に駐車後、車両が破損された場合
15. 事故の際、牽引車使用時はお客様負担
16. 車下部のダメージには適用されません
上記項目以外にも保険が適用されない場合があります。
|
Babyseats, Booster and GPS Naviagtion(ベイビーシートやブースター)
| GPS Navigation(ナビゲーション) |
|
ベイビーシートやブースターに関するグアム道路交通法事項
- グアム道路交通法に基づき満11歳以下(身長149cm以下)の幼児や児童が同乗する場合、チャイルドシート（ベビーシート）あるいはブースターを必ず装着しなければいけません。
- グアム 道路交通法 30-33：2010年1月1日改定法案により、12歳未満の児童並びに幼児の為に、全ての車両にブースターとチャイルドシート（ベビーシート）を設置しなければなりません。
改定法令により、全ての運行車両に乗車する4歳未満の児童の中で身長1m49cm以下はチャイルドシート（ベビーシート）によって保護されなければなりません。
|
|
私は満12歳未満の子供がいないので、グアム日産レンタカーが提案するチャイルドシート（ベビーシート、ブースターシート含む）を使用しません。
|
|
Vehicle Return Location(車両返却場所)
グアム空港カウンター
- グアム空港日産レンタカー駐車場にレンタカーを駐車後、レンタカーの鍵やWIFIルーターなどその他使用品を返却
- 24時間 365日いつでも返却可能
- グアム空港で車両を返却後、すぐに帰国する場合の利用を推奨
- 希望の時間にレンタカーを返却後、タモンやハガニア地域のホテルまで無料ドロップサービス (レオパレスは除く)
グアム日産レンタカー空港返却参考動画 |
レンタカーを返却する方法は４つあり、返却時間や返却後のスケジュールによって選択頂きます。
-タモンメインオフィス : 08:00 ~ 17:00 (月 ~ 金曜日営業, 土日及びグアム公休日は休日) タモン中心地から約１km
-グアムプラザホテル内オフィス ：08:00 ~ 17:30 (365日営業、現在はキードロップボックスのみ運用中)タモン中心
-グアム空港オフィス (24時間 365日営業、年中無休 ) タモンから約４〜５km
- 宿泊ホテル返却 : $10の費用を支払い、宿泊ホテルでレンタカーを返却
返却する場所が現在決まっていません。グアム現地にて契約書を記入する際に確定頂きます。
|
Driver License(運転免許情報)
| 運転者1 |
運転者2（追加運転者1人 $5）※プロモーション対象の場合は追加料金なし |
| 運転者の名前（アルファベット表記） |
|
追加運転者の名前（アルファベット表記） |
|
| 運転免許情報 |
|
運転免許情報 |
|
| 免許証満了日 |
|
免許証満了日 |
|
| 生年月日 |
| 生年月日 |
|
| 住所 |
|
住所 |
|
- エクスプレスチェックインをご希望の場合は事前に 運転免許証の情報の入力が必須
- レンタカー車両を引き取りの際、期間が有効な免許証の原本 必須 (未持参時、レンタル不可)
- 事故時、運転免許証の原本を未持参の場合、無免許運転と見なされ保険適用は不可能 |
| 上記内容を全て確認し、内容に同意します。グアム日産レンタカーに上記に記載された金額を支払います。 |
|